Rokutousei no Yoru

Tau nggak anime yang judulnya no.6?? Anyway, aku dapet dari temenku dan awalnya nggak begitu mudeng sama jalan ceritanya, tapi lama-lama mudeng juga ^_^ hehe
Dan pas liat ending songnya, aduh itu sedikit melow yaa eh bukan bagiku itu bener-bener melow orang pas dengerinnya aja pake acara nangis tersedu-sedu kok. Nah ini dia lirik beserta terjemahannya ^_^ 

bisa didenger disini ya hehe https://www.youtube.com/watch?v=U2hdYIC6u6U

Kizutsuita toki wa sotto tsutsumikandekuretara ureshii

(Aku merasa senang jika kau memegangku saat ku terluka)

Korondetatte nai toki wa sugoshi no yuuki wo kudasai

(Apa bisa kunikmati hari dimana aku tidak bisa jatuh?)

Omoi wa zutto todokanai mamam kyou mo

(Perasaanku selamanya tidak akan sampai bahkan hari ini)

Tsumetai machii de hitori koko ga doko ga mou omoidasenai

(Aku sendiri di kota yang sepi entah yang dimana ini)

Owaranai yoru ni negai wa hitotsu

(Kuberharap satu hal pada malam tak berakhir)

Hoshi no nai sora ni kagayaku hikari wo

(Yaitu cahaya dimana langit tak berbintang)

Moderanai basho ni suteta monotte sae

(Untuk menerangi tempat yang tidak bisa kudatangi)

Umarekawatte ashita wo kitto terasu

(Yaitu esok yang baru dimana cahaya itu akan bersinar)

Hoshikuzu no naka de deaeta kiseki ga

(Keajaiban yang kutemukan di dalam kumpulan bintang)

Hitogomi no naka ni mata mienaku naru

(Tetap tak akan nampak dikeramaian)

Modorenai kako ni naita yoru tachi ni

(Kuingin mengucapkan selamat tinggal)

Tsugeru sayounara ashita wa kitto kagayakeru you ni

(Pada malam dimana kau menangis di masa lalu)

Konna chisana seiza na no ni

(Walau angkasa ini kecil)

Kokoni ita koto kidzuita kurai kure

(Cobalah untuk menyadari keberadaanku)

Arigatou

(Terima Kasih)